واقعیت و تخیل

همه ما زمانی ممکن است، به این فکر بیافتیم که در مواجهه به مرگ چه کار خواهیم کرد. ژولیوس که یک روان درمانگر است، پس از یک معاینه پزشکی، از سرطان درمان‌ناپذیر خود آگاه می‌گردد. مواجهه با مرگ، ژولیوس را به فکر بازنگری در زندگی و کار خود می‌اندازد. آیا او تغییر قابل تأملی در زندگی بیماران خود ایجاد کرده است؟ در مورد بیمارانی که در درمان آن‌ها شکست خورده است چه‌طور؟ چه اتفاقی برای آن‌ها افتاده است؟ آیا اکنون آن‌قدر خردمند و پخته شده است که بتواند به آن‌ها کمک کند؟ در تکاپوی بازبینی گذشته، ژولیوس با یکی از بیماران خود به نام فیلیپ مواجه می‌شود. فیلیپ را 23 سال پیش برای اعتیاد جنسی، درمان می‌کرد. در آن زمان تنها روش ارتباط فیلیپ با سایر انسان‌ها، ارتباطات جنسی بود که با زنان بی‌شماری برقرار می‌کرد و درمان ژولیوس برای او ناکام ماند. حالا فیلیپ ادعا می‌کرد که خود را با مطالعه آثار فیلسوف بدبین و انسان‌گریز تاریخ «آرتو شوپنهاور»درمان کرده است. در نهایت شگفتی، فیلیپ مشاور فلسفی شده بود و در مقابل تعلیم روش شوپنهاور در درمان به ژولیوس، از او درخواست تأییدیه برای دریافت مجوز درمان داشت که نیازمند نظارت ژولیوس بر کار فیلیپ طی یک دوره بود. ژولیوس بی‌میل بود، چه‌طور ممکن بود که فیلیپ، درمانگر شود؟ او هنوز هم همان آدم مغرور، بی‌ملاحظه و خودمحوری بود که قبلا بود. بالاخره ژولیوس موافقت کرد، ولی به شرطی که فیلیپ ابتدا برای 6 ماه در جلسات گروه درمانی او شرکت کند، به این امید که فیلیپ در ارتباط با سایر بیماران گروه درمان متوجه رفتار انسان‌گریز خود گردد و مهارت‌های ارتباطی او برای درمانگر شدن بهبود یابد. فیلیپ وارد گروه درمانی می‌شود، اما او بیشتر سعی می‌کند تا فلسفه شوپنهاور را که به‌زعم او قادر به درمان همه است، به گروه بیاموزد. به‌زودی ژولیوس و فیلیپ که دو دیدگاه متفاوت در درمان استفاده می‌کنند، برای تصاحب قلب و ذهن اعضای گروه با هم رقابت می‌کنند. آیا این آواز قوی ژولیوس می‌گردد و منجر به متلاشی شدن گروه و به باد رفتن سال‌ها کار می‌شود؟ یا این‌که اعضای گروه و فیلیپ دچار تحولی شگرف می‌گردند. این داستان واقعیت و خیال را در هم می‌آمیزد و تصویر دقیقی از گروه درمانی در عمل ارائه می‌کند، به‌علاوه این‌که زندگی آرتور شوپنهاور و تأثیر آن در زندگی فیلیپ و تحول او را، به تصویر می‌کشد. درمان شوپنهاو نوشته اروین یالوم با تر جمه سپیده حبیب در نشر قطره منتشر شده است.