اوضاع برای کین در پیراهن بایرن به گونه‌ای است که تصور می‌شود او عمدا در تاتنهام مانده بود تا به اوج پختگی در باز کردن دروازه رقبا برسد و بعد توسط بایرن مونیخ چیده شود! باواریایی‌ها این محصول لیگ برتر انگلیس را چیدند و به اوجی فراتر از انتظار رساندند. یک بازی دیگر برای بایرن و یک درخشش و هت‌تریک دیگر برای کین! ستاره انگلیسی خط حمله تیم وینسنت کمپانی به آمار ۹۸ گل زده برای تیم آلمانی رسید و زمانی که برای رسیدن به این آمار احتیاج داشت، خیلی کم‌تر از دیگر گلزنان تاریخ این باشگاه است. کین در ۱۰۳ بازی به رکورد ۹۸ گل زده رسیده. او به طور میانگین در هر بازی ۰.۹۵ گل با پیراهن قهرمان بوندس‌لیگا به ثمر رسانده و در این زمینه حتی از گرد مولر افسانه‌ای هم پیشی گرفته است. 

در تاریخ بایرن کم نبوده‌اند مهره‌هایی که فقط برای جلوترین نقطه ترکیب انتخاب و خریداری شده بودند و ماموریت گلزنی در انحصارشان قرار داشت. با این حال کین با سرعتی بیشتر از ماشین‌های گلزنی قبلی بایرن به درخشش ادامه می‌دهد. خودروی لوکس انگلیسی بایرن در همین مدت نسبتا کوتاه حضورش در این تیم  به رده نوزدهم گلزنان تاریخ مونیخ رسیده. رتبه‌های بعدی در دسترس او هستند و اگر اتفاق خاصی رخ ندهد و با همین فرم به ادامه گلزنی بپردازد به زودی و راحتی از لوتار ماتیوس، روی ماکای، پل برایتنر، اولی هوینس، ماریو گومز و مهمت شول سبقت می‌گیرد و احتمالا در همین فصل می‌تواند در رتبه سیزدهم جدول بهترین گلزنان تاریخ بایرن بایستد. یک فصل دیگر حضور او در این باشگاه آلمانی با همین فرم گلزنی هم کین را به سرعت در رتبه‌های بالاتر قرار خواهد داد و رسیدن به جمع ۱۰ گلزن برتر تاریخ بایرن مونیخ چندان دور از دسترس شاهزاده انگلیسی مونیخ نیست. هت‌تریک اخیر، نهمین هت‌تریک کین در پیراهن بایرن در بوندس‌لیگا بود و او که تا اینجا حدودا هر ۸۷ دقیقه یک گل برای تیمش به ثمر رسانده، می‌رود تا در تاریخ تیم قدرتمندش به عنوان یک اسطوره تاج‌گذاری کند. بایرن و کین از اول هم برای یکدیگر ساخته و پرداخته شده بودند.