«شکسپیر برای فیلمنامه‌نویسان»

کتاب «شکسپیر برای فیلمنامه‌نویسان»، اثر  جی. ام. ایونسن با ترجمه فرشاد رضایی در نشر ققنوس منتشر شد. 

این کتاب نخستین کتابی است که با استفاده از مشهورترین نمایشنامه‌های شکسپیر، قواعد ازلی و ابدی فیلمنامه‌نویسی را از دل این آثار بیرون کشیده و فنون و ترفندهای قصه‌گویی و شخصیت‌پردازی شکسپیر را به زبانی شیوا و امروزی بیان کرده است.

هر فصل از کتاب به یکی از نمایشنامه‌های محبوب شکسپیر می‌پردازد و سه قاعده برای نوشتن فیلمنامه ارائه می‌دهد، در هر قاعده به بررسی کارکرد آن در نمایشنامه شکسپیر و همین‌طور یکی از فیلم‌های مهم تاریخ سینما می‌پردازد و در انتهای هر فصل دو یا سه تمرین مرتبط و کاربردی برای نوشتن به خواننده پیشنهاد می‌دهد. اگر به شکسپیر علاقه‌مندید، می‌خواهید قصه‌گویی را یاد بگیرید، به نمایشنامه‌نویسی و فیلمنامه‌نویسی علاقه دارید، یا حتی اگر یک بار به این فکر کرده‌اید که چه چیز آثار شکسپیر را چنین منحصربه‌فرد می‌کند و یا اصلاً اگر شما خوره فیلم هستید، پس این کتاب برای شما نوشته شده است.

شکسپیر قدرتمندترین درام‌ها، کمدی‌ها، رمانس‌ها، تریلرها و حماسه‌های تاریخی ادبیات انگلیسی را نوشته است. کتاب «شکسپیر برای فیلمنامه‌نویسان» به شما می‌گوید او چه‌طور این کار را کرده است.