بسیاری از مردم هند، از جمله یک مقام ایالتی، از کاریکاتوری در مجله آلمانی اشپیگل انتقاد کرده‌اند که به گفته آنها نژادپرستانه و کج‌سلیقه است.

این کاریکاتور یک قطار فرسوده هندی را نشان می‌دهد - مملو از مسافران در داخل و بالای واگن‌ها - در حال سبقت گرفتن از یک قطار شیک و پرطمطراق چینی در یک مسیر موازی.

چنین به نظر می‌آید که این کاریکاتور پیشی گرفتن هند از چین و تبدیل شدن آن به پرجمعیت‌ترین کشور جهان را مسخره می‌کند.

اشپیگل یک مجله خبری هفتگی در آلمان است.

بسیاری از هندی‌ها توییت کرده و گفته‌اند که این مجله همچنان در تصور و ایده‌ای منسوخ از هند گیر کرده و پیشرفت‌های این کشور در دهه‌های اخیر را متوجه نشده است.

کانچان گوپتا، مشاور ارشد وزارت اطلاعات و رادیو و تلویزیون هند، در توییتی نوشت که این کاریکاتور «به طرز توهین‌آمیز و تکان‌دهنده‌ای نژادپرستانه» است. یکی دیگر از کاربران توییتر گفت این کاریکاتور بیانگر «ذهنیت نخبگان» این مجله است.

مجله اشپیگل واکنشی به این انتقادها نشان نداده است. اگرچه هنوز در بسیاری از نقاط هند قطارهای شلوغ دیده می‌شوند، سرمایه‌گذاری‌های قابل‌توجهی برای بهبود شبکه راه‌آهن این کشور و قطارهای آن انجام شده است.